मुमताज महल या ताजमहल?

English हिन्दी മലയാളം मराठी தமிழ் తెలుగు

मुमताज महल या ताजमहल?

हम सभी जानते हैं कि मुमताज महल मुगल बादशाह शाहजहां की पसंदीदा पत्नी थी जिनके लिए ताजमहल नामक विश्व प्रसिद्ध मकबरा बनाया गया था। 1632 की शुरुआत में, ताज 1642-43 में बनकर तैयार हुआ था।

‘ताजमहल’ नाम चुनने का क्या कारण था?

ताजमहल नाम वास्तव में यूरोपीय यात्रियों द्वारा दिया गया था। आइए कुछ यूरोपीय यात्रियों के वृत्तांत देखें जो ताजमहल के निर्माण के समय आगरा आए थे। उनमें से कुछ ने रानी का उल्लेख ‘ताजमहल’ के रूप में किया है, जो शायद ‘मुमताज’ का संक्षिप्त रूप है। [One of the wives of Mughal emperor Akbar Shah was also named Taj Mahal]. दूसरे शब्दों में, ‘ताजमहल का मकबरा’ धीरे-धीरे ‘ताजमहल’ बन गया:

मुझे फ्रैंकोइस वैलेंटाइन द्वारा लिखित डच पुस्तक ‘ओल्ड एंड न्यू ईस्ट इंडीज, जिसमें उन क्षेत्रों में डच शक्ति का एक सटीक और व्यापक ग्रंथ है’ (1726) से उत्कीर्णन मिला है। जैसा कि आप देख सकते हैं कि इस तस्वीर का शीर्षक ‘तड़जो महल जेमलिन वैन सजह जिहान’ है, जिसका अंग्रेजी में अनुवाद ‘ताज महल, शाहजहां की पत्नी’ के रूप में किया जा सकता है।

जेबी टैवर्नियर, एक फ्रांसीसी गहना व्यापारी: आगरा के सभी मकबरों में से, शाहजहाँ की पत्नी की कब्रों में से [the Taj Mahal] सबसे शानदार है। उसने जानबूझकर इसे तसीमाकाना के पास बनाया था [Taj Ganj, a great bazaar], जहां सभी विदेशी आते हैं, ताकि पूरी दुनिया इसकी भव्यता को देखे और प्रशंसा करे …. मैंने इस महान कार्य की शुरुआत और सिद्धि देखी, जिस पर बाईस वर्ष व्यतीत हुए, जिसमें बीस हजार पुरुषों ने लगातार काम किया; यह किसी को यह महसूस करने में सक्षम बनाने के लिए पर्याप्त है कि इसकी लागत बहुत अधिक है।

पीटर मुंडी, ईस्ट इंडिया कंपनी का एक कर्मचारी (१६३२): यह राजा अब अपनी दिवंगत रानी ताजमहल के लिए एक कब्र का निर्माण कर रहा है, जिसे उसने अपने ९ या १० बच्चों के साथ बहुत प्रभावित किया था, और अपने जीवन काल में किसी अन्य का उपयोग करने के लिए नहीं सोचा था। महिला। उनका इरादा है कि यह अन्य सभी से श्रेष्ठ होगा। नदी के किनारे नियुक्त (है) जहां उसे दफनाया गया है, बुरहानपुर से लाया गया है जहां वह अपने युद्धों में उसके साथ मर गई थी ….. उसके मकबरे के बारे में पहले से ही सोने की एक रेल है (जिसे 1642 में हटा दिया गया था और इसे बदल दिया गया था) संगमरमर की वर्तमान स्क्रीन द्वारा)। इमारत शुरू हो गई है और अत्यधिक श्रम और लागत के साथ चलती है, असाधारण परिश्रम के साथ मुकदमा चलाया जाता है, सोने और चांदी को आम धातु माना जाता है, और संगमरमर लेकिन साधारण पत्थरों के रूप में।

द ट्रेवल्स ऑफ़ पीटर मुंडी, इन यूरोप एंड एशिया, १६०८-१६६७: वॉल्यूम II: ट्रेवल्स इन एशिया, १६२८-१६३४

फ्रेंकोइस बर्नियर, एक फ्रांसीसी यात्री और चिकित्सक (१६६३): मुझे निश्चित रूप से लगता है कि यह स्मारक मिस्र के पिरामिडों की तुलना में दुनिया के अजूबों में गिने जाने के लिए बहुत अधिक योग्य है, उन अविकसित द्रव्यमानों को जब मैंने उन्हें दो बार देखा तो मुझे कोई संतुष्टि नहीं मिली।

जीन डे थेवेनोट, एक फ्रांसीसी यात्री (१६६६): सबसे सुंदर वह है जिसे शाहजहाँ ने अपनी एक पत्नी ताजमहल के सम्मान में बनवाया था, जिसे वह बहुत प्यार करता था, और जिसकी मृत्यु ने उसे लगभग अपनी जान दे दी थी … बस इतना ही मैं यह कहेगा कि इस राजा ने इंडीज के सभी सक्षम वास्तुकारों को आगरा भेजकर, उस मकबरे को बनाने और पूरा करने के लिए उनकी एक परिषद नियुक्त की, जिसे वह बनाने का इरादा रखता था, और उन पर वेतन तय करने के बाद, उसने उन्हें कोई अतिरिक्त नहीं देने का आदेश दिया। दुनिया में बेहतरीन मकबरा बनाने में लागत, अगर वे कर सकते थे। उन्होंने इसे अपने तरीके से पूरा किया, और अपनी संतुष्टि के लिए सफल हुए।

Thevenot और Careri की भारतीय यात्राएं

समाधि के लिए चयनित स्थल मूल रूप से राजा मान सिंह के समय से कछवाहा राजाओं का था। इसे एक अन्य भवन के बदले तत्कालीन मालिक राजा जय सिंह से खरीदा गया था। ताजमहल के निर्माण के लिए इस्तेमाल किए गए संगमरमर के पत्थरों को राजा जय सिंह की पैतृक संपत्ति मकराना से लाया गया था।

शाहजहाँ के समय के दरबारी इतिहासकारों ने इसे मुमताज़ महल (रौज़ा-ए-मुमताज़ महल) का रौज़ा (मकबरा) कहा। नाम ‘ताज महल’ अंग्रेजों के अधीन अस्तित्व में आया जब यूरोपीय लोगों के बीच रानी के नाम के संक्षिप्त रूप पर आधारित ‘ताजे महल’ को वर्तमान स्वरूप में भ्रष्ट कर दिया गया।

संदर्भ:

ताज की छाया में: आगरा का एक चित्र रॉयिना ग्रेवाल द्वारा

कैथरीन बी आशेर द्वारा मुगल भारत की वास्तुकला (भारत का नया कैम्ब्रिज इतिहास)

—-*Disclaimer*—–

This is an unedited and auto-generated supporting article of the syndicated news feed are actualy credit for owners of origin centers . intended only to inform and update all of you about Science Current Affairs, History, Fastivals, Mystry, stories, and more. for Provides real or authentic news. also Original content may not have been modified or edited by Current Hindi team members.

%d bloggers like this: